awful shame перевод
- ужасный стыд, чудовищный позор
синоним: crying shame, dirty shame
- awful: 1) _эмоц-усил. ужасный, отвратительный Ex: awful manners ужасные манеры Ex: to be awful about the matter отвратительно вести себя в этом деле Ex: to be awful for the health быть губительным для здор
- shame: 1) стыд Ex: a sense of shame чувство (ощущение) стыда Ex: to one's shame к своему стыду Ex: to feel shame at smth. стыдиться чего-л. Ex: he felt shame at having told a lie ему было стыдно, что он со
- for shame: стыдно!for shame!стыдно! стыдно! ;
- for shame!: стыдно!
- shame into: пристыдить и заставить сделать (что-л.) It did not take long to shamethe boy into a change of behaviour. ≈ Много времени не потребуется,чтобы пристыдить мальчика за то, что он так стал себя вести.
- shame!: стыдно!
- with shame: от стыда His cheeks burned with shame. ≈ Его щеки горели от стыда.
- god-awful: 1) _разг. ужасный, безобразный Ex: what a god-awful thing to say! разве можно говорить такие чудовищные вещи!
- gosh-awful: I adj infml What a gosh-awful thing to say! — Разве можно говорить такие вещи!II adv infml You are getting gosh-awful high hat lately — В последнее время ты стал что-то ужасно задаваться
- simply awful!: Просто ужас!
- the awful truth: Ужасная правда
- a dirty shame: Грязный стыд
- ain't that a shame: Ain’t That a Shame
- ain’t that a shame: Ain't That a Shame
- burning shame: жгучий стыд
Мобильная